Ejemplos de uso de "Мужчины" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Названы самые стильные мужчины "Оскара" ЗМІ назвали найстильніших чоловіків "Оскара"
ее горбоносый профиль, подбородок мужчины. її горбоносий профіль, підборіддя чоловіки.
Длительность: 3:11 Загрузка Мужчины, XHamster Тривалість: 3:11 Завантажити Чоловік, XHamster
От мужчины исходил запах спиртного. Від чоловіка відчувався запах алкоголю.
Мужчины жили в одном бараке. Жінки жили в окремому бараці.
Наконец несколько дробилок разламывают тело мужчины. Нарешті кілька дробарок розламують тіло людини.
Оба мужчины являются подозреваемыми по уголовным производствам. Обидва чоловіків є підозрюваними у кримінальних провадженнях.
Почему волнуются мужчины перед свадьбой? Чому хвилюються чоловіки перед весіллям?
Длительность: 1:04 Загрузка Мужчины, XHamster Тривалість: 1:04 Завантажити Чоловік, XHamster
Влияние никотина на потенцию мужчины Вплив нікотину на потенцію чоловіка
Слез не скрывают ни молодежь, ни мужчины. Сльози не приховують ні жінки, ні чоловіки.
На каждых 100 женщин приходилось 92,1 мужчины. На кожні 100 жінок припадає 92,2 чоловіків.
Спортивная гимнастика: мужчины командный зачёт. Спортивна гімнастика: чоловіки командний залік.
Длительность: 4:46 Загрузка Мужчины, XHamster Тривалість: 4:46 Завантажити Чоловік, XHamster
Вероятная причина смерти мужчины - инфаркт. Ймовірна причина смерті чоловіка - інфаркт.
И чаще всего мужчины сталкиваются с проблемами с эрекцией. У більшості чоловіків з віком починаються проблеми з ерекцією.
Тогда мужчины решили убить хозяйку. Тоді чоловіки вирішили вбити господарку.
Длительность: 4:12 Загрузка Мужчины, Вебкамеры XHamster Тривалість: 4:12 Завантажити Чоловік, Веб-камера XHamster
Как распознать признаки инфантильного мужчины Як розпізнати ознаки інфантильного чоловіка
Тяжёлая атлетика, мужчины - Али Хассан. Важка атлетика, чоловіки - Алі Хассан.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.