Exemples d'utilisation de "Мусор" en russe

<>
Мусор должен сидеть в контейнере! Сміття слід скидати в контейнери!
Огнем уничтожены бытовой мусор и вещи домашнего обихода. Вогнем пошкоджено побутове сміття та речі домашнього вжитку.
Не оставляй мусор в лесу! Не залишайте у лісі сміття.
Горит сухая трава и мусор. Горіла суха трава та сміття.
Выбрасывать мусор из окон номера; Викидати сміття з вікон номера;
"Мы не успевали убирать мусор. "Ми не встигали прибирати сміття.
Мусор в Украине необходимо утилизировать. Сміття в Україні необхідно утилізувати.
В лесу еловый мусор, хлам, У лісі ялиновий сміття, мотлох,
Загорелся мусор на несанкционированной свалке. Горіло сміття на несанкціонованому сміттєзвалищі.
На улице мусор, брошенные авто. На вулиці сміття, кинуті авто.
Имелись мусоропроводы, мусор вывозили регулярно. Були сміттєпроводи, сміття вивозили регулярно.
Фокусы науки "", Мусор: кто кого? Фокуси науки "", Сміття: хто кого?
Горел мусор в подвале дома. Горіло сміття у підвалі будинку.
И грузовик, и мусор оказались радиоактивными. І вантажівка, і сміття виявилися радіоактивними.
Промойте бобы и удалите лишний мусор. Промийте боби і видаліть зайве сміття.
Коммунальщики убрали мусор с проезжей части. Комунальники прибрали сміття з проїжджої частини.
Кто в Ужгороде хочет мусор убирать? Хто в Ужгороді хоче сміття прибирати?
Знаете ли вы, зачем сортировать мусор? Чи знаєш ти, як сортувати сміття?
25 / 11 МУСОР: Миграционная исследует компании 25 / 11 СМІТТЯ: Міграційна досліджує компанії
Строительный мусор переработан для повторного использования. Будівельне сміття перероблено для повторного використання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !