Beispiele für die Verwendung von "Нагасаки" im Russischen

<>
Население префектуры Нагасаки постепенно сокращается. Населення префектури Нагасакі поступово скорочується.
Ядерная бомбардировка Хиросимы и Нагасаки. Ядерне бомбардування Хіросіми і Наґасакі.
Атомной бомбардировки Хиросимы и Нагасаки. Атомне бомбардування Хіросіми й Нагасакі.
Посольство вернулось в Нагасаки 21 июля 1590 года. Посольство повернулося до Наґасакі 21 липня 1590 року.
Тогда же Путина пригласили в Нагасаки. Тоді ж Путіна запросили в Нагасакі.
Административно принадлежит городам Нагасаки и Сайкай. Адміністративно належить містам Нагасакі та Сайкай.
на японские города Хиросима и Нагасаки. над японськими містами Хіросімою і Нагасакі.
Сальное дерево является деревом-символом Нагасаки. Сальне дерево є деревом-символом Нагасакі.
Нагасаки часто называют "маленьким Римом" Японии. Нагасакі часто називають "маленьким Римом" Японії.
9 августа еще одна бомба была сброшена над Нагасаки. 9 серпня така ж бомба була скинута на Нагасакі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.