Ejemplos de uso de "Найти" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Найти судно, инспектора или профсоюз Знайти судно, інспектора чи профспілку
Найти классификацию материалов в SAP Знайдіть класифікацію матеріалів у SAP
Созвездие достаточно легко найти на небосклоне. Сузір'я доволі легко відшукати на небосхилі.
"Фантастические звери и где их найти" "Фантастичні звірі і де їх шукати"
позвольте нам найти ближайшую станцию дозвольте нам знайти найближчу станцію
Найти вирусы без антивируса Process Explorer Знайдіть віруси без антивірусу Process Explorer
Останки других членов экипажа найти не удаётся. Рештки інших членів команди відшукати не вдається.
5 Как найти работу модератора 5 Як знайти роботу модератора
Найти видеоигры по жанрам / платформе / сходству Знайдіть відеоігри за жанром / платформою / подібністю
Как найти подходящую швейную машину? Як знайти правильну швейну машину?
Найти курс для: Университета Лидса Беккета Знайдіть курс для: Університету Лідса Беккета
Посчастливилось найти, например, казацкий порох. Пощастило знайти, наприклад, козацький порох.
Dialog & dll Найти похожие ветки Dialog & dll Знайти схожі гілки
Чтобы найти неправильные цитаты NAP: Щоб знайти неправильні цитати NAP:
Не можем найти ваше местоположение. Не можемо знайти ваше місцерозташування.
Я постараюсь найти его снова. Я постараюся знайти його знову.
Найти свой любимый фильм - бесценно! Знайти свій улюблений фільм - безцінно!
Найти банкомат с Cash-In Знайти банкомат з Cash-In
Найти родных пострадавшего не удалось. Знайти рідних постраждалого не вдалося.
Когда мужчина решает найти содержанку? Коли людина вирішує знайти утриманка?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.