Ejemplos de uso de "Нежилые" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Осенние скидки на нежилые помещения! Осінні знижки на нежитлові приміщення!
рынок ориентирован на нежилые помещения. ринок орієнтований на нежитлові приміщення.
Нежилые помещения двухэтажного здания столовой Нежитлові приміщення двоповерхової будівлі їдальні
561 млн. грн. - на нежилые. 561 млн. грн. - на нежитлові.
Арендованные жилые и нежилые помещения Орендовані житлові та нежитлові приміщення
1-й этаж - нежилые помещения; 1-й поверх - нежитлові приміщення;
Здания (жилые и нежилые) и сооружения. Будівлі (житлові та нежитлові) та споруди.
Все уроженцы и нежилые заинтересовано приветствовать! Всі уродженці та нежитлові зацікавлене вітати!
Акция "Скидка на нежилые помещения 16%" Акція "Знижка на нежитлові приміщення 16%"
Акция "Скидка на нежилые помещения 14%" Акція "Знижка на нежитлові приміщення 14%"
Отдельные жилые (нежилые) помещения, здания (сооружения). Окремі житлові (нежитлові) приміщення, будівлі (споруди).
Нежилые помещения со скидкой до 20% Нежитлові приміщення зі знижкою до 20%
Нежилое помещение № 310 Киев, Днепровский Нежитлове приміщення № 310 Київ, Дніпровський
Дом № 2 - квартира 91, нежилое помещение 119! Будинок № 2 - квартира 91, нежитлові приміщення 119!
го найма (аренды) нежилого помещения. договори найму (оренди) нежитлових приміщень.
Аренда нежилого помещения свободного назначения Оренда нежитлового приміщення вільного призначення
Нежилое здание № 1 Киев, Дарницкий Нежитлова будівля № 1 Київ, Дарницький
Реконструкция нежилого здания под гостиничный комплекс Реконструкція нежитлової будівлі під готельний комплекс
Лот № 2: Нежилое здание (Лит. Лот № 2 - Нежиле приміщення (Літ.
Конец улицы занят нежилой застройкой. Кінець вулиці зайнятий нежилою забудовою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.