Ejemplos del uso de "Нижегородский" en ruso

<>
В верхней части щита - герб Нижегородский. У верхній частині щита - герб Нижньогородський.
Следующим клубом был нижегородский "Локомотив". Наступним клубом був нижегородський "Локомотив".
Нижегородский кремль Памятник Минину и Пожарскому Нижньогородський кремль Пам'ятник Мініну та Пожарському
В 1875 г. X. редактировал "Нижегородский биржевый листок". У 1875 р Х. редагував "Нижегородський Біржовий Листок".
В 1791 - 1796 гг. нижегородский генерал-губернатор. У 1791 - 1796 роках нижньогородський генерал-губернатор.
С 18 марта 1924 г. - митрополит Нижегородский. З 18 березня 1924 року - митрополит Нижньогородський.
С 1924 г. управлял Нижегородской епархией. З 1924 р. керував Нижегородської єпархії.
Нижегородская область - крупный регион Нечерноземья. Нижегородська область - великий регіон Нечорнозем'я.
Нижегородских застройщиков поделят по "категориям риска" Нижегородських забудовників поділять по "категоріям ризику"
Составитель и издатель "Нижегородского ежегодника" (1911-1915). Упорядник та видавець "Нижегородського щорічника" (1911-1915).
Открытие гоночной трассы "Нижегородское кольцо". Відкриття гоночної траси "Нижегородське кільце".
"О церковной истории Нижегородской губернии". "Про Церковну історію Нижньогородської губернії".
Выпускался на Нижегородском авиастроительном заводе "Сокол". Випускався на Нижегородському авіабудівному заводі "Сокіл".
Работал в Нижегородской, Ярославской, Симферопольской парторганизациях. Працював в Нижньогородській, Ярославській, Сімферопольській парторганізаціях.
Затем переехал в Горьковскую (ныне Нижегородскую) область. Потім переїхав до Горьківської (нині Нижньогородська) області.
В 2011 г. окончил Нижегородскую духовную семинарию. У 2011 р. закінчив Нижегородську духовну семінарію.
С 1817 началось строительство Нижегородской ярмарки. З 1817 почалося будівництво Нижегородської ярмарку.
* производство автобусов (Павлово - Нижегородская область). * Виробництво автобусів (Павлово - Нижегородська область).
И потихоньку убрались от нижегородских стен. І потихеньку забралися від нижегородських стін.
С мая 1901 член Нижегородского комитета РСДРП. З травня 1901 член Нижегородського комітету РСДРП.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.