Ejemplos del uso de "Октябрьской" en ruso
Traducciones:
todos112
жовтнева26
жовтневої17
жовтневого16
жовтневий14
жовтневу12
октябрський10
жовтневі5
октябрське4
жовтневе2
жовтневому2
октябрьская1
октябрським1
жовтневій1
октябрському1
Отрицал социалистический характер Октябрьской революции.
Заперечував соціалістичний характер Жовтневої революції.
Активный участник Октябрьской революции 1917 года.
Активний учасник Жовтневого перевороту 1917 року.
После Октябрьской революции Церковь была уничтожена.
Після жовтневого перевороту церква була знищена.
После Октябрьской революции здание национализировали;
Після Жовтневої революції будинок націоналізували;
После Октябрьской революции эмигрировал в Германию.
Після Жовтневого перевороту емігрував до Німеччини.
После Октябрьской революции дворец был национализирован.
Після Жовтневої революції палац було націоналізовано.
После Октябрьской революции партия Кадетов запрещена.
Після Жовтневої революції партія кадетів заборонена.
Был горячим пропагандистом идей Октябрьской революции.
Був гарячим пропагандистом ідей Жовтневої революції.
После Октябрьской революции семья переселилась во Францию.
Після Жовтневої революції родина переселилася до Франції.
Островский выступил против Октябрьской революции 1917 года.
Островський виступив проти Жовтневої революції 1917 року.
До Октябрьской революции 1917 была фабричным посёлком.
До Жовтневої революції 1917 була фабричним селищем.
После Октябрьской революции работал в Наркомземе РСФСР.
Після Жовтневої революції працював в Наркомфіні СРСР.
До Октябрьской революции 1917 производил рядовой металл....
До Жовтневої революції 1917 виробляв рядовий метал.
Во время Октябрьской революции Венера была потеряна.
Під час Жовтневої революції вона була втрачена.
Ромны, бульвар Октябрьской революции, 2 ЗАО "DiaWest".
Ромни, бульвар Жовтневої революції, 2 ЗАТ "DiaWest".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad