Ejemplos del uso de "Оренбургской" en ruso

<>
Входит в состав Оренбургской митрополии. Входить до складу Оренбурзької митрополії.
Проживает в селе Тоцкое Оренбургской области. Проживає в селі Тоцьке Оренбурзької області.
Похоронен в городе Орск Оренбургской области. Похований у місті Орськ Оренбурзької області.
Бригада дислоцируется в с. Тоцкое, Оренбургской области. Бригада дислокується у селі Тоцьке, Оренбурзької області.
Почётный гражданин города Медногорска Оренбургской области (1979). Почесний громадянин міста Мідногорська Оренбурзької області (1979).
В 1847-1848 был чиновником Оренбургской Пограничной комиссии. У 1847-48 - чиновник Оренбурзької прикордонної комісії.
Оренбургская область неотъемлемая часть России. Оренбурзька область невід'ємна частина Росії.
Зоологический музей Оренбургского аграрного университета Зоологічний музей Оренбурзького аграрного університету
О Викторе Черномырдине Оренбургский газоперерабатывающий завод О Викторе Черномырдине Оренбурзький газопереробний завод
С 1795 командующий Оренбургским корпусом. З 1795 командувач Оренбурзьким корпусом.
В 1986 году очутился в Оренбургском интернате. У 1986 році опинився в Оренбурзькому інтернаті.
Оренбургская епархия образована 16 октября 1799 года. Оренбурзька єпархія утворена 16 жовтня 1799 року.
С 1994 - профессор Оренбургского педагогического университета. З 1994 - професор Оренбурзького педагогічного університету.
С 1938 по 1957 год Чкаловской называлась Оренбургская область. З 1938 по 1957 ім'я Чкаловской носила Оренбурзька область.
Первый Почётный доктор Оренбургского государственного университета (1998). Перший Почесний доктор Оренбурзького державного університету (1998).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.