Exemples d’usage de "Орландо" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Traductions: tous15 орландо15
"Миссис Дэллоуэй", "Орландо", "Путешествие вовне". "Місіс Деллоуей", "Орландо", "Подорож зовні".
В роли герцога - Орландо Блум. У ролі герцога - Орландо Блум.
Орландо Гиббонс (англ. Orlando Gibbons; Орландо Гіббонс (англ. Orlando Gibbons;
Возмущенный Орландо вторично покидает Францию. Обурений Орландо вдруге залишає Францію.
Орландо Блум действительно талантливый актер. Орландо Блум дійсно талановитий актор.
рифе Palooza Орландо Фотографии 2014 рифі Palooza Орландо Фотографії 2014
Исполнитель главной роли - Орландо Блум. У головній ролі - Орландо Блум.
Ориентировочная стоимость аренды автомобилей в Орландо Орієнтовна вартість оренди автомобілів в Орландо
STS 2014 Врождённая (Орландо, Флорида, США) STS 2014 Вроджена (Орландо, Флорида, США)
Владельцем стадиона является муниципалитет города Орландо. Власником стадіону є муніципалітет міста Орландо.
Орландо признается, что у него технофобия. Орландо зізнається, що в нього технофобія.
Орландо Блум неожиданно прибыл на Донбасс... Орландо Блум несподівано завітав на Донбас.
Дети - Орландо (1968) и Арнальдо (1970). Діти - Орландо (1968) та Арнальдо (1970).
"Орландо Мэджик" победил "Нью-Йорк Никс". "Орландо Меджік" переміг "Нью-Йорк Нікс".
С 2010 замужем за актером Орландо Блумом. З 2010 одружена з актором Орландо Блумом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !