Ejemplos de uso de "Пальмы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Тропическое земледелие, плантации кокосовой пальмы. Тропічне землеробство, плантації кокосової пальми.
Это может также способствовать более эффективному отторжению пальмы. Це також може зробити більш ефективним відмову пальм.
На острове растут кокосовые пальмы. На острові ростуть кокосові пальми.
Пальмы привезли с острова Таити. Пальми привезли з острова Таїті.
В оазисах - пальмы (дум, финиковая). В оазисах - пальми (дум або фінікові).
Выращивание кокосовой пальмы, овощей, фруктов. Вирощування кокосової пальми, овочів, фруктів.
На набережной Круазетт растут пальмы. На набережній Круазетт ростуть пальми.
На карибском побережье произрастают пальмы. На карибському узбережжі ростуть пальми.
Тим Кендал - владелец "Золотой пальмы". Тім Кендел - Власник "Золотої пальми".
Живописный круиз по заливу Пальмы Мальовничий круїз по затоці Пальми
В оазисах - заросли финиковой пальмы. В оазисах - зарості фінікової пальми.
На средиземноморском побережье выращивают пальмы, цитрусовые. На середземноморському узбережжі вирощують пальми, цитрусові.
Пальмито получают также из персиковой пальмы. Пальміто отримують також з персикової пальми.
Дровосек стрельбы пальмы с цепной пилой Дроворуб стрільби пальми з ланцюговою пилою
Основная растительность - пальмы, олеандры, апельсиновые деревья. Основна раслинність - пальми, олеандри, апельсинові дерева.
Сбор какао-бобов, плодов масличной пальмы. Торгівля какао-бобами, продуктами олійної пальми.
Возделываются рис, кокосовые пальмы, табак, кукуруза. Обробляються рис, кокосові пальми, тютюн, кукурудза.
На некоторых островах растут кокосовые пальмы. На деяких островах ростуть кокосові пальми.
Кроме того, встречаются, папоротники, орхидеи, пальмы. Крім того, тут зустрічаються папороті, орхідеї, пальми.
Ствол пальмы считается первоклассным строительным материалом. Стовбур пальми вважається першокласним будівельним матеріалом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.