Exemplos de uso de "Пасха" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Украинская Пасха в штате Парана. Український Великдень в штаті Парана.
Приближалась же Пасха, праздник Иудейский. Наближалася ж Пасха, свято юдейське.
Главные праздники - Рождество, Троица, Пасха. Головні свята - Різдво, Трійця, Великдень.
Католическая Пасха в 2017 году... Католицька Пасха в 2017 році...
Приятно поражен работами Пасха на Афоне. Приємно вражений роботами Великдень на Афоні.
Русская Православная Пасха в Нью-Йорке. Російська православна Пасха у Вашингтоні.
Пасха - это светлый праздник Воскресения Христового. Великдень - це світле свято Воскресіння Христового.
Пасха - воскресение Христово - главный христианский праздник. Воскресіння Христове або Пасха є головним християнським святом.
Пасха - векторный клипарт - artalbum.org.ua Великдень - векторний кліпарт - artalbum.org.ua
Рождество и Пасха стали государственными праздниками. Різдво і Пасха стали державними святами.
Исключение составят только Рождество и Пасха. Виняток становитимуть лише Різдво та Великдень.
Этот праздник также именуется Пасха (греч. Це свято також називається Пасха (грецьк.
Главная "Повод" Пасха "Большая пасхальная корзина Головна "Привiд" Великдень "Великий Великодній кошик
Какого числа Пасха в 2015 году. Якого числа Пасха в 2015 році?
Фестиваль боевых искусств "Пасха на Хортице" Фестиваль бойових мистецтв "Великдень на Хортиці"
Христианская Пасха знаменует воскресение Иисуса Христа. Християнська Пасха знаменує воскресіння Ісуса Христа.
Пасха - это самый радостный христианский праздник. Великдень - це самий радісний християнське свято.
Испанский Эскорт доступны на Пасху. Іспанські Ескорт доступні на Великдень.
Седмица 7-я после Пасхи. Седмиця 6-та після Пасхи.
Творческие мастер-классы к Пасхе Творчі майстер-класи до Великодня
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!