Usage examples of "Перенес" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Актер Валентин Гафт перенес операцию. Актор Валентин Гафт переніс операцію.
Недавно я перенес сложное хирургическое вмешательство. Нещодавно вона перенесла складну хірургічну операцію.
Перенес экстренную операцию коронарного шунтирования. Переніс екстрену операцію коронарного шунтування.
Тогда он перенес хирургическую операцию. Тоді він переніс хірургічну операцію.
И перенес войну в Украйну. І переніс війну в Украйну.
в мае перенес трепанацию черепа. в травні переніс трепанацію черепа.
Он перенёс столицу в Шираз. Він переніс столицю в Шираз.
Денис Матвиенко перенес серьезную операцию Денис Матвієнко переніс серйозну операцію
Позже Игорь перенес операцию на позвоночнике. Пізніше Ігор переніс операцію на хребті.
съезд перенёс собственные совещания в Лондон. з'їзд переніс свої засідання до Лондона.
После этого перенес столицу в Таксиле. Після цього переніс столицю до Таксіли.
"Полтава": "И перенес войну в Украйну". "Полтава": "І переніс війну в Украйну".
В 1946 году перенёс два инсульта. У 1996 році переніс два інсульти.
Ранее он уже перенес сердечный приступ. Раніше він вже переніс серцевий напад.
Владимир Михайлович очень тяжело перенес проигрыш. Володимир Михайлович дуже важко переніс програш.
"Шахтер" перенес домашний матч с "Зарей" "Шахтар" переніс домашній матч з "Зорею"
NORD перенес производство холодильников в Китай NORD переніс виробництво холодильників до Китаю
Роберт I перенёс столицу графства в Брюгге. Роберт I переніс столицю графства до Брюгге.
В 1994 году Леманн перенёс сердечный приступ. У 1994 році Леманн переніс серцевий напад.
В 2005 г. актёр перенес тяжелейшую операцию. У 2005 році актор переніс найважчу операцію.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!