Beispiele für die Verwendung von "Петербургский" im Russischen
Übersetzungen:
alle122
петербурзький24
петербурзької24
петербурзького18
петербурзькому12
петербурзькій11
петербурзькі7
петербурзьке7
петербурзьку6
петербурзька5
петербургського4
петербурзьких2
санкт-петербурзького1
петербургської1
Позже он переводится в Петербургский университет.
Пізніше він переводиться до Петербурзького університету.
1875 - петербургский уездный предводитель дворянства.
1875 - петербурзький повітовий голова дворянства.
^ Музейно-выставочный центр "Петербургский художник"
↑ Музейно-виставковий центр "Петербурзький художник"
Петербургский университет - галерея Н. И. Костомарова
Петербурзький університет - галерея М. І. Костомарова
Петербургский метрополитен: от идеи до воплощения.
Петербурзький метрополітен: від ідеї до втілення.
Окончил Петербургский горный институт (1903-1910).
Закінчив Петербурзький гірничий інститут (1903-1910).
В 1911 окончил Петербургский политехнический институт;
У 1911 закінчив Петербурзький політехнічний інститут;
Окончил в 1903 Петербургский технологический институт.
Закінчив в 1903 Петербурзький технологічний інститут.
Окончил Петербургский институт инженеров путей сообщения (1811).
Закінчив Петербурзький інститут інженерів шляхів сполучення (1811).
В 1900 году окончил Петербургский лесной институт.
В 1900 році закінчив Петербурзький лісовий інститут.
Наиболее успешным альманахом получился "Петербургский Сборник" (1846).
Найбільш успішним альманахом вийшов "Петербурзький Збірник" (1846).
Окончил Петербургский (1891) и Берлинский (1895) университеты.
Закінчив Петербурзький (1891) і Берлінський (1895) університети.
Окончил 2-й Петербургский кадетский корпус (1825).
Закінчив 2-й Петербурзький кадетський корпус (1825).
Окончил Петербургский политехнический институт в 1887 году.
Закінчив Петербурзький політехнічний інститут у 1887 році.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung