Verwendungsbeispiele von "Печень" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
К концу недели может увеличиться печень, селезёнка. До кінця тижня спостерігається збільшення печінки і селезінки.
Ингредиенты: Говяжья печень - 400 г... Складові: Яловича печінка - 400 г...
Как защитить печень, занимаясь спортом? Як захистити печінку, займаючись спортом?
Но полезное мясное блюдо - печень; Але корисне м'ясне блюдо - печінка;
Защищает печень, нормализует ее функцию Захищає печінку, нормалізує її функцію
Узнайте больше о Печень очистить. Дізнайтеся більше про Печінка очистити.
Рак желудка с метастазами в печень; Рак шлунка з метастазами в печінку;
Утиная печень приготовленная в естественных Качина печінка приготована в природних
В рацион рекомендуется также включить печень. У раціон рекомендується також включити печінку.
Да и сама печень страдает. Та й сама печінка страждає.
Подготовленные бараньи сало и печень рубят. Підготовлені баранячі сало і печінку рубають.
Печень и селезенка не увеличены. Печінка і селезінка не збільшені.
Гепатопротекторы для снижения нагрузки на печень; Гепатопротектори для зниження навантаження на печінку;
Печень гусиная Фуа Гра, замороженая Печінка гусяча Фуа Гра, заморожена
Пуля задела легкие, печень и ногу. Куля зачепила легені, печінку і ногу.
Печень говяжья охлажденная - Ukrprompostach - 4809 Печінка яловича охолоджена - Ukrprompostach - 4803
печень, почки, лимфу, сосуды и кожу печінку, нирки, лімфу, судини і шкіру
Овощи и печень в беконе Овочі і печінка в беконі
Затем печень вынимают из жира, отбрасывают Потім печінку виймають з жиру, відкидають
Причем печень страдает сильнее всего. Причому печінка страждає сильніше всього.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!