Ejemplos de uso de "Племени" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Политик и вождь племени чокто. Політик і вождь племені чокто.
Лоана учит людей племени развлекаться. Лоана вчить людей племені розважатися.
Происходил из германского племени скиров. Походив з германського племені скіфів.
Белловаки имели славу воинственного племени. Белловаки мали славу войовничого племені.
Из племени Старшего жуза Ошакты. З племені Старшого жуза Ошакти.
ЖУРНАЛ В поисках утраченного племени ЖУРНАЛ У пошуках втраченого племені
Символом этого племени была земляника. Символом цього племені була суниця.
Название по имени местного племени ненцев. Названий по імені місцевого племені ненців.
Название произошло от древнегерманского племени алеманнов. Назва походить від стародавньогерманського племені алеманів.
К какому племени он принадлежал, неизвестно. З якого племені він був - невідомо.
Вождь племени ирокезов - полтавчанин Иван Даценко. Вождь племені ірокезів - полтавець Іван Даценко.
Происходит из рода баганалы племени найман. Походить з роду баганали племені найман.
Происходит из племени суан Старшего жуза. Походить з племені суан Старшого жуза.
"Вождь племени черноногих", 1832 Эмануэль Лутц. "Вождь племені чорноногих", 1832 Емануель Лутц.
Мстительные женщины этого племени изгоняют Санну. Мстиві жінки цього племені виганяють Санну.
Происходит из рода Куандык племени Аргын. Походить з роду Куандик племені Аргин.
Исторически баварцы происходят от племени баваров. Історичні баварці походять від племені баварів.
Вождь племени арабов на Аравийском полуострове. Вождь племені арабів на Аравійському півострові.
Раньше она была столицей племени Сао. Раніше вона була столицею племені Сао.
Остготы - это восточная ветвь племени готов. Остготи - це східна гілка племені готів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.