Ejemplos del uso de "Погоны" en ruso

<>
Казачьи чины и погоны: фото. Козачі чини і погони: фото.
Юнкера этого училища носили малиновые погоны. Юнкери цього училища носили малинові погони.
Погоны, петлицы, орлы, канты, знаки специалистов... Погони, петлиці, орли, канти, знаки спеціалістів...
Погоны делились на полевые и повседневные. Погони поділялися на польові та повсякденні.
Высшие офицеры (кроме ВМФ) погоны носят: Вищі офіцери (крім ВМФ) погони носять:
Через три года надел лейтенантские погоны. Через три роки надів лейтенантські погони.
"Иногда" (создав дуэт "Поющие погоны") - 40 баллов. "Іноді" (створивши дует "Співаючі погони") - 40 балів.
A1 работает в погоне за мячом. A1 працює в гонитві за м'ячем.
Х / ф "Кинозвезда в погонах". Х / ф "Кінозірка в погонах".
Отважно не щадя своих погон, Відважно не шкодуючи своїх погонів,
Империя зла в погоне за нефтью Імперія зла в гонитві за нафтою
Банкомсвязь> Компьютеры "в зеленых погонах" Банкомзв'язок> Комп'ютери "в зелених погонах"
К погоне подключается вторая группа бандитов. До гонитві підключається друга група бандитів.
Оборотни в погонах Гибридные существа Перевертні в погонах Гібридні істоти
В погоне за красотой женщины придумывают... У гонитві за красою жінки вигадують...
В погоне за адреналином: экстремальные бассейны У гонитві за адреналіном: екстремальні басейни
Борисоглебский Л. Л. В погоне за сенсацией. Борисоглібський Л. Л. В гонитві за сенсацією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.