Ejemplos del uso de "Поднебесную" en ruso

<>
Далее белорусские товары начали экспортироваться в Поднебесную. Далі білоруські товари почали експортуватись до Піднебесної.
Пекин (Бейцзин) - настоящие ворота в "Поднебесную". Пекін (Бейцзін) - справжні ворота у "Піднебесну".
Подарки из Поднебесной - Onlinetickets.world Подарунки з Піднебесної - Onlinetickets.world
В Поднебесной они имели особенное значение. У Піднебесній вони мали особливе значення.
Как только его найдут, Поднебесная восстанет ". Як тільки його знайдуть, Піднебесна повстане ".
С древних времен Китай называли "Поднебесной империей". Зі стародавніх часів Китай називали "Піднебесною імперією".
Знаменитый черный (красный) чай Поднебесной. Знаменитий чорний (червоний) чай Піднебесної.
Стеклянные мосты - очень популярны в Поднебесной. Скляні мости - доволі популярні в Піднебесній.
И Поднебесная не останавливается на достигнутом. І Піднебесна не зупиняється на досягнутому.
Хозяева Поднебесной: игра генерала Го. Господарі Піднебесної: гра генерала Го.
Его заслуга - восстановление покоя в Поднебесной. Його заслуга - відновлення спокою в Піднебесній.
Это блюдо является визитной карточкой Поднебесной. Ця страва є візитною карткою Піднебесної.
Хозяева Поднебесной: поменять Пекин на Шанхай. Господарі Піднебесної: поміняти Пекін на Шанхай.
Зрелищная картина повествует о защите Поднебесной. Видовищна картина оповідає про захист Піднебесної.
Подавляющее большинство экспонентов - компании из Поднебесной. Переважна більшість експонентів - компанії із Піднебесної.
Благодаря этому город часто называли "кухней Поднебесной". Через це місто часто називали "кухнею Піднебесної".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.