Ejemplos de uso de "Поднимается" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos57 піднімається15 піднімаються11 піднімаючись5 піднімалися4 підіймається3 піднімалося3 порушувалося2 здійнявся2 підіймаються2 піднявшись2 піднімаємося1 порушували1 піднімалася1 піднімався1 підіймався1 підніматися1 підійматися1 порушуються1

mostrar

Он поднимается на гору Гымба. Він піднімається на гору Гимба.

Навстречу им поднимается очередная волна. Назустріч їй підіймається наступна хвиля.

Выжившие залезают и вертолёт поднимается. Уцілівші залазять і вертоліт піднімається.

Поднимается на высоту 720 метров [1]. Підіймається на висоту 720 метрів [1].

Поднимается вопрос о мультивалютной зоне. Піднімається питання про мультивалютну зону.

При продвижении на запад местность постепенно поднимается. При просуванні на південь місцевість поступово підіймається.

температура поднимается до 37 ? С; температура піднімається до 37 ⁰ С;

Солнышко поднимается всё выше и выше. Сонце піднімається все вище й вище.

И поднимается, он последовал за ним. І піднімається, він пішов за ним.

Пока тесто поднимается, можно заняться начинкой. Поки тісто піднімається, можна зайнятися начинкою.

Прибрежная равнина резко поднимается до Анд; Прибережна рівнина різко піднімається до Анд;

От неё поднимается поток магматических эманаций; Від неї піднімається потік магматичних еманацій;

Поднимается в книге и проблема инфарктов. Піднімається в книзі і проблема інфарктів.

Поднимается и опускается в TProc3:: Exec (). Піднімається та опускається в TProc3:: Exec ().

В горы поднимается до альпийского пояса. В горах піднімається до альпійського поясу.

До высоты 100 м поднимается лесостепь. До висоти 100 м піднімається лісостеп.

Оно никогда не поднимается высоко над горизонтом... Сонце ніколи не піднімається високо над горизонтом.

в качестве мобильной поднимающейся перегородки; в якості мобільного піднімається перегородки;

Грунтовые воды поднимаются к поверхности. Грунтові води піднімаються до поверхні.

Поднимаясь лестница, деревья, и холмы піднімаючись сходи, дерева, і пагорби

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.