Exemplos de uso de "Подписку" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Оформить подписку на раздел "Агро" Оформити передплату на розділ "Агро"
Он вышел под подписку о невыезде. Він вийшов під підписку про невиїзд.
Информация о ценах на подписку Інформація про ціни на передплату
С него взяли подписку о невыезде. З нього взяли підписку про невиїзд.
Как получить бесплатную подписку JKassa? Як отримати безкоштовну передплату JKassa?
Выгодно: цены на подписку ниже среднерыночных. Вигідно: ціни на підписку нижче середньоринкових.
Подписку можно оформить несколькими способами. Передплату можна оформити декількома способами.
С Умерова взяли подписку о невыезде. З Умерова взяли підписку про невиїзд.
Оформить подписку на раздел "Бюджет" Оформити передплату на розділ "Бюджет"
Со всех взяли подписку о неразглашении. Всі вони дали підписку про нерозголошення.
1901 запрещено подписку "ЛНВ" из Львова. 1901 заборонено передплату "ЛНВ" зі Львова.
Один из задержанных отпущен по подписку. Один із затриманих відпустили на підписку.
Оформить подписку на электронную версию газеты. Оформити передплату на електронну версію газети.
И Томас Манн сгубил свою подписку, І Томас Манн згубив свою підписку,
затраты на подписку на периодические издания; витрати на передплату на періодичні видання;
Он должен активировать свой Jumbo подписку. Він повинен активувати свій Jumbo підписку.
Где можно получить счет за мою подписку? Де можна отримати рахунок на мою передплату?
Предложение "Персональная и студенческая подписка" Пропозиція "Особиста або студентська підписка"
JomSocial подписки - шаг за шагом JomSocial підписки - крок за кроком
GOLD подписка включает в себя: GOLD передплата включає в себе:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!