Exemplos de uso de "Пойма" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Ландшафтный заказник "Пойма реки Берда" Ландшафтний заказник "Заплава річки Берда"
Русло слабоизвилистое, пойма местами односторонняя. Річище слабозвивисте, заплава місцями одностороння.
Её пойма занимала тысячи гектаров. Її заплава займала тисячі гектарів.
Река слабоизвилистая, пойма местами заболочена. Річка слабозвивиста, заплава місцями заболочена.
"пойма - Леса и воды земли" "заплава - Ліси і води землі"
Пойма и речные террасы хорошо выражены. Заплава і річкові тераси добре виражені.
Пойма шириной 100 - 300 м, много стариц. Заплава завширшки 100 - 300 м, багато стариць.
Пойма Днепра в межвоенном Киеве, 1921-1941 гг. Заплава Дніпра у міжвоєнному Києві 1921-1941 рр.
Лежит оно в пойме р. Роны. Лежить воно у заплаві р. Рони.
В поймах рек присутствуют аллювиальные почвы. У заплавах річок - алювіальні грунти.
Галерея фауны Днепровской поймы в Киеве Галерея фауни Дніпровської заплави у Києві
То, чего не пойму: расстрел. те, чого не зрозумію: розстріл.
Район расположен в пойме реки Гуйвы. Район розташований у поймі річки Гуйви.
18. Южный склон поймы г. Молочная 18. Південний схил пойми р. Молочна
Урочище Бычок находится в пойме Днепра. Урочище Бичок знаходиться в заплаві Дніпра.
Строительство сельских населенных пунктов на поймах Будівництво сільських населених пунктів на заплавах
Она состоит из русла, поймы, террас. Вона складається з русла, заплави, терас.
Слов я твоих не пойму. Слів я твоїх не зрозумію.
Главные угрозы пойме Днепра в г. Киеве Головні загрози заплаві Дніпра в м. Києві
Много небольших озёр в поймах рек. Багато невеликих озер у заплавах річок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!