Beispiele für die Verwendung von "Полевые" im Russischen

<>
einblenden
Соревнование Полевые стрельбы из лука WTAF Ukraine Змагання Польова стрільба з лука WTAF Ukraine
Полевые транзисторы подключаются к трансформатору. Польові транзистори підключаються до трансформатора.
Люди всячески саботировали полевые работы. Люди всіляко саботували польові роботи.
Начинают расцветать полевые цветы острова. Починають розквітати польові квіти острова.
Хозяйства района начали весенние полевые работы. Господарства району розпочали весняно польові роботи.
Были выбраны и полевые позиционные районы. Були обрані й польові позиційні райони.
Полевые сейсморазведочные работы в горной местности Польові сейсморозвідувальні роботи в гірській місцевості
Музей субсидирует полевые работы, приобретает коллекции. Музей субсидує польові роботи, купує колекції.
Погоны делились на полевые и повседневные. Погони поділялися на польові та повсякденні.
Основные полевые работы почти полностью механизированы. Усі основні польові роботи повністю механізовані.
Различают полевые и камеральные геодезические работы. Розрізняють польові і камеральні геодезичні роботи.
полевые и лесные дороги - прерывистой линией. Польові та лісові дороги - переривчастою лінією.
Полевой абонентский кросс КР-351 Польовий абонентський крос КР-351
Подготовка к полевым почвенным исследованиям Підготовка до польових грунтових досліджень
243-я полевая почтовая станция. 243-тя польова поштова станція.
На территории парка работала полевая кухня. На території парку працювали польові кухні.
Менеджер полевого отдела ? Marketing Lab Менеджер польового відділу ⋆ Marketing Lab
Анализ особенностей полевой спектральной аппаратуры Аналіз особливостей польової спектральної апаратури
Иллюстрации к книге Н.А. Полевого "История Суворова". Ілюстрації до книжки М.О. Полевого "Історія Суворова".
Проведено полевое обучение территориальных менеджеров Проведено польове навчання територіальних менеджерів
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen