Usage examples of "Полигон" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Полигон "Широкий лан" ? на юге. Полігон "Широкий лан" - на півдні.
1991 - закрыли Семипалатинский ядерный полигон. 1991 - Закритий Семипалатинський ядерний полігон.
Полигон и строительная площадка забора Полігон і будівельний майданчик забору
Украина - полигон в геополитическом противостоянии. Україна - полігон в геополітичному протистоянні.
Полигон взлетно-посадочной системы "НИТКА" Полігон злітно-посадкових систем "Нитка"
Ранее под Днепром загорелся мусорный полигон. Раніше під Дніпром загорівся сміттєвий полігон.
Космодром Семна ? н - иранский ракетный полигон. Космодром Семна ́ н - іранський ракетний полігон.
Эсрейндж (англ. Esrange), Кируна - ракетный полигон Швеции. Есрейндж (англ. Esrange), Кіруна - ракетний полігон Швеції.
Черниговский полигон ТБО функционирует с 1961 года. Чернігівський полігон ТПВ функціонує з 1961 року.
На полигон было десантировано около 500 военнослужащих. На полігон було десантовано близько 500 військовослужбовців.
КНДР сообщила, что закрывает ядерный полигон Пхунгери. У КНДР вирішили закрити ядерний полігон "Пхунгері"
Рзаева Е.С. 50 рецептов американской кухни. - Полигон, 2003. Рзаева Е.С. 50 рецептів американської кухні. - Полігон, 2003.
Маневры проходят на полигоне Баграмян. Маневри проводять на полігоні Баграмян.
Комплексные решения для полигонов и тиров Комплексні рішення для полігонів і тирів
Бурение производят на ? глубины полигона. Буріння здійснюють на ¾ глибини полігону.
Испания стала своего рода испытательным полигоном. Іспанія стала свого роду випробувальним полігоном.
На полигонах Луганщины сегодня также тишина. На полігонах Луганщини сьогодні також тиша.
Точки, Линии и Фигуры (Полигоны) Точки, Лінії та Фігури (Полігони)
Его поймали на крымском военном полигоне. Його впіймали на кримському військовому полігоні.
Незаменима при строительстве полигонов для мусора. Незамінна при будівництві полігонів для сміття.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!