Verwendungsbeispiele von "Польский" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Anex - польский производитель детских колясок. Anex - польський виробник дитячих колясок.
Английский и польский со словарем. Англійська та польська зі словником.
Международная пересылка документов в Польский ВУЗ; Міжнародна пересилка документів до Польського ВНЗ;
В 1573 г. избран на польский престол. У 1573 р. перебував на польському престолі.
Краков - польский город с мировой славой. Краків - польське місто зі світовою славою.
Перевод с казахского на польский Переклад з казахської на польську
Официальный язык литовский, распространены также русский, польский. Державна мова литовська, розмовляють також російською та польською.
День Независимости - самый важный польский национальный праздник. День Незалежності - найбільше національне свято у Польщі.
Польский сайт опубликовал скриншот вещания: Польський сайт опублікував скріншот мовлення:
pl Польский язык (Polish language) pl Польська мова (Polish language)
Им покровительствовал польский король Стефан Баторий. Був соратником польського короля Стефана Баторія.
Преподает старославянский, польский и сербский языки. Викладає старослов'янську, польську й сербську мови.
1945 - Даниэль Ольбрыхский, польский актер. 1945 - Даніель Ольбрихський, польський актор.
польский (романтической поэзией А. Мицкевича). польська (романтичною поезією А. Міцкевича).
Польский священник попал в базу данных "Миротворца" Польського католицького священика внесли в базу "Миротворця"
Изучайте польский со специалистами от "ОсвітаПоль" Вивчайте польську з професіоналами від "ОсвітаПоль"
Анджей Вайда - выдающийся польский режиссер. Анджей Вайда - дуже польський режисер.
Официальные языки: латинский, русинский, польский. Офіційні мови: латинська, русинська, польська.
Примечательно, что Конференция никак специально не затрагивала польский вопрос. Як і попередня, ця конференція не стосувалася польського питання.
на польский язык Стандартный * 4-6 раб. на польську мову Стандартний * 4-6 роб.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!