Usage examples of "Почва" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Почва, ее свойства и жизнь Почвоведение Ґрунти, їх властивості та життя Грунтознавство
Почва как элемент ценотической среды Грунт як елемент ценотичного середовища
Почва - мощные чернозёмы, рельеф спокойный. Ґрунт - потужні чорноземи, рельєф спокійний.
На Ленкоранской низменности преобладает желтая почва. На Ленкоранській низовині переважають жовті ґрунти.
Болотистая почва хорошо сохранила артефакты. Болотистий грунт добре зберіг артефакти.
Почва нейтральная или слабо-щелочная. Ґрунт нейтральний або слабко-лужний.
"Почва на этом участке дороги очень нестабильна. "Ґрунти на цьому відтинку дороги дуже нестабільні.
поливка, почва должны быть влажной. поливка, грунт повинні бути вологою.
Почва между деревьями покрытый мхом. Ґрунт між деревами вкритий мохом.
Почва должна просохнуть между поливами. Грунт має просохнути між поливами.
Также вследствие этого почва нагревается. Також внаслідок цього ґрунт нагрівається.
Почва остается загрязненной, объясняет Варяги. Грунт залишається забрудненим, пояснює Варягін.
Почва вокруг деревни подзолистая, глинистая. Ґрунт навколо села підзолистий, глинистий.
Загрязнены были воды, почва и воздух. Забруднені були води, грунт і повітря.
Между поливами почва должна хорошо просыхать. Між поливами ґрунт має добре просохнути.
У Вас каменистая или глинистая почва? У Вас кам'янистий або глинистий грунт?
Растениеводство: семена, посадочный материал, почва, саженцы Рослинництво: насіння, посадковий матеріал, ґрунт, саджанці
Почва включает органические и неорганические вещества. Грунт включає органічні і неорганічні речовини.
Идеальный вариант - суглинок, легкая питательная почва. Ідеальний варіант - суглинок, легка живильний грунт.
Если почва кислая - 100 г извести. Якщо грунт кисла - 100 г вапна.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!