Beispiele für die Verwendung von "Правоведение" im Russischen

<>
Термин "правоведение" тождествен термину "юриспруденция". Термін "правознавство" тотожний терміну "юриспруденція".
Международное право и сравнительное правоведение; міжнародного права та порівняльного правознавства;
Изучал правоведение в Тартуском университете. Вивчав право у Тартуському університеті.
Сравнительное правоведение: метод, наука, учебная дисциплина. Порівняльне правознавство: метод, наука, навчальна дисципліна.
Выездное занятие со студентами специальности "Правоведение" Виїзне заняття для студентів спеціальності "Право"
Ярослав Т. репетитор - Правоведение, Всемирная история. Ярослав Т. репетитор - Всесвітня історія, Правознавство.
Специализация: международное частное право, сравнительное правоведение. Спеціалізація: міжнародне приватне право, порівняльне правознавство.
В старшей школе преподается курс "Правоведение". У старшій школі викладається курс "Правознавство".
Окончил Гродненский университет по специальности "правоведение". Закінчив Гродненський університет за спеціальністю "Правознавство".
2013, Классический приватный университет, "Правоведение", юрист. 2013, Класичний приватний університет, "Правознавство", юрист.
"Правоведение" - дневная и заочная формы обучения. "Правознавство" - денна та заочна форма навчання.
История (правоведение, география, краеведческо-туристическая работа). Історія (правознавство, географія, краєзнавчо-туристична робота).
Черновицкий государственный университет, специальность "Правоведение" (2000) Чернівецький державний університет, спеціальність "Правознавство" (2000)
6) зарубежное административное право (сравнительное правоведение); 6) закордонне адміністративне право (порівняльне правознавство);
Учебная дисциплина "Правоведение" преподается студентам неюридических специальностей. Викладає дисципліну "Правознавство" для студентів неюридичних спеціальностей.
Лафитский В. Сравнительное правоведение в образах права. Лафитский В.І. Порівняльне правознавство в образах права.
Байниязов Р.С. Правосознание: Психологические аспекты / / Правоведение. Байніязов Р.С. Правосвідомість: психологічні аспекти / / Правознавство.
французский язык); - 03032 История и археология (правоведение; французька мова); - 03032 Історія та археологія (правознавство;
Агарков М.И. Ценность частного права / / Правоведение. Агарков М.М. Цінність приватного права / / Правознавство.
5.03040101 "Правоведение" - лицензионный объем составляет 50 человек. 5.03040101 "Правознавство" - ліцензійний обсяг складає 50 осіб;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.