Sentence examples of "Правое полушарие" in Russian

Select source language

Select target language

Правое полушарие - это эмоциональная доминанта. Права півкуля - це емоційна домінанта.

Наверное, у меня преимущественно развито левое полушарие ". Напевно, у мене переважно розвинена ліва півкуля ".

Полые вены впадают в правое сердце. Порожнисті вени впадають у праве серце.

Поэтому его дневное полушарие очень нагревается. Тому його денна півкуля дуже нагрівається.

правое - наоборот, оценивает образ целиком. праве - навпаки, оцінює образ цілком.

Ранее был председателем исполкома партии "Правое дело" (2008-2011). Раніше - голова виконкому партії "Правое дело" (2008-2011).

2-25, 2 этаж, правое крыло. 2-25, 2 поверх, праве крило.

Направление намотки катушек ротора = правое. Напрямок намотування котушок ротора = праве.

Соборности, 18 (правое крыло Загса). Соборності, 18 (праве крило ДРАЦСу).

1-й этаж, правое крыло 1-й поверх, праве крило

Общий вид на правое крыло фронтисписа. Загальний вигляд на праве крило фронтисписа.

Правое - достроено в 1445 году неизвестным архитектором. Праве - добудував у 1445 році невідомий архітектор.

Правое крыло обращено арочным проездом, завершенное террасой. Праве крило закцентоване арочним проїздом, вивершеним терасою.

При аварии правое крыло самолета развалилось. При аварії праве крило літака розвалилася.

Как правое и левое крыло. Як праве і ліве крило.

Обе вены вливаются в правое предсердие. Обидві вени впадають у праве передсердя.

Поля: верхнее, правое, левое - 2,5 см; Поля: верхнє, праве, ліве - 2,5 см;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download