Ejemplos de uso de "Превращения" en ruso con traducción al ucraniano

Buscar

Traducciones:

todos44 перетворення31 перетворень7 перетворенням4 перетворенню1 перетвореннях1

mostrar

Превращения: Во льва превращался Аполлон. Перетворення: На лева перетворювався Аполлон.

Превращения: В оленя превратился Актеон. Перетворення: На оленя перетворився Актеон.

Превращения Галичины в "украинский Пьемонт". Перетворення Галичини на "український П'ємонт".

углеводороды, их реакции и превращения; вуглеводні, їх реакції і перетворення;

"Законы превращения тепла в веществе"). "Закони перетворення тепла у речовині").

В чем сущность мартенситного превращения? У чому особливість мартенситного перетворення?

Для этого превращения обязателен хвост. Для цього перетворення обов'язковий хвіст.

Превращения в стали при охлаждении. Перетворення в сталі при охолодженні.

Химические превращения карбонатов станут энергетически приемлемыми. Хімічні перетворення карбонатів стануть енергетично вигідними.

Химики так объясняют данный механизм превращения. Хіміки так пояснюють цей механізм перетворення.

Я приверженец превращения количества в качество. Я прихильник перетворення кількості в якість.

Данный процесс превращения называется фотоэлектрической конверсией. Даний процес перетворення називається фотоелектричної конверсією.

Но эти "превращения" давались Дзюбе нелегко. Але ці "перетворення" давалися Дзюбі нелегко.

последствия превращения Франции в централизованное государство? наслідки перетворення Франції на централізовану державу?

Полиморфные превращения протекают при определенной температуре. Поліморфні перетворення протікають при певній температурі.

Возникает реальная угроза превращения Украины в неплатежеспособного должника. Існує реальна загроза її перетворення на неплатоспроможного боржника.

Превращение Египта в римскую провинцию. Перетворення Єгипту на римську провінцію.

вещества, полученные путем ядерных превращений. речовини, отримані шляхом ядерних перетворень.

Беллори называл картину "Превращением цветов". Беллорі називав картину "Перетворенням квітів".

Некоторые неорганические соединения также подвергаются превращениям в организме. Неорганічні речовини також піддаються хімічному перетворенню в організмі.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.