Exemplos de uso de "Приближение" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos27 наближення21 наближенням3 наближенні3

сборника лирических стихов "Приближение" (1966). збірки ліричних віршів "Наближення" (1966).

Приближение функции методом наименьших квадратов. Наближення за методом найменших квадратів.

Во всем чувствуется приближение холодов. В усьому відчувається наближення холоду.

Чувствуют приближение утра резвящиеся медвежата. Відчувають наближення ранку грайливі ведмежата.

Термин "конвергенция" переводится как "приближение", "сближение". Термін "конвергенція" перекладається як "наближення", "зближення".

Однако приближение фронта изменило первоначальные планы. Однак наближення фронту змінило початкові плани.

Чувствуя приближение смерти, Гастон составил завещание. Відчуваючи наближення смерті, Гастон склав заповіт.

Приближение производится по методу наименьших квадратов. Наближення проводиться за методом найменших квадратів.

Приближение законодательства и содействие независимости НРО Наближення законодавства і сприяння незалежності НРО

Друзья, вы уже чувствуете приближение лета? Друзі, ви вже відчуваєте наближення літа?

Господь открыл святителю приближение его смерти. Господь відкрив святителю наближення його кончини.

Т.е. приближение к мине людей воспрещается. Тобто наближення до міни людей забороняється.

Знак 1.4.1 "Приближение к железнодорожному переезду" Знак 1.31.1 "Наближення до залізничного переїзду"

1.4.1 - 1.4.3 "Приближение к железнодорожному переезду". 1.31.1 - 1.31.6 "Наближення до залізничного переїзду".

Приближение суммами Зигмунда классов сверток периодических функций в интегральных метриках Наближення сумами Зигмунда класiв згорток перiодичних функцiй в iнтегральних метриках

(Например, предсказание о приближении тайфуна. (Наприклад, пророкування про наближення тайфуну.

С приближением зимы положение начало ухудшаться. Із наближенням зими становище почало погіршуватись.

Однако при приближении Фридриха корпус отступил. Однак при наближенні Фрідріха корпус відступив.

индукционные датчики приближения натяжки тросов; індукційні датчики наближення натяжки тросів;

Такой подход называется приближением самосогласованного поля. Такий підхід називається наближенням самоузгодженого поля.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS