Exemplos de uso de "Прометей" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Бурштынский дворец культуры энергетиков "Прометей" Бурштинський палац культури енергетиків "Прометей"
Котлы на газообразном топливе "Прометей". Котли на газоподібному паливі "Прометей".
Котлы на газообразном топливе "Прометей". - Технопривод Котли на газоподібному паливі "Прометей". - Технопривод
М. Шелли "Франкенштейн, или Современный Прометей". М. Шеллі "Франкенштейн, або Сучасний Прометей".
Соревнования проходили на базе СК "Прометей". Змагання пройдуть на базі СК "Прометей".
Публичное акционерное общество "Швейная фабрика" Прометей " Публічне акціонерне товариство "Швейна фабрика" Прометей "
Каменчанам рассказали об истории монумента "Прометей" Кам'янчанам розповіли про історію монумента "Прометей"
Котлы отопительные на твердом топливе "Прометей" Котли опалювальні на твердому паливі "Прометей"
Мери Шелли "Франкенштейн, или Современный Прометей" Мері Шеллі "Франкенштейн, або сучасний Прометей"
"Прометей" - кинотеатр в центре города Припять. "Прометей" - кінотеатр в центрі міста Прип'ять.
Когда в прокат выйдет фильм "Прометей" Коли в прокат вийде фільм "Прометей"
"Золотой Прометей" за лучший трюковой худ. "Золотий Прометей" за найкращий трюковий худ.
Фильм "Прометей" тесно связан со вселенной чужих. Фільм "Прометей" тісно пов'язаний із всесвітом чужих.
"Франкенштейн, или Современный Прометей" - Мэри Шелли 3. "Франкенштейн, або Сучасний Прометей" - роман Мері Шеллі.
к балету-Творения Прометея (ор. до балету-Творіння Прометея (помаранч.
Гай Пирс снимется в "Прометее" Гай Пірс зніметься у "Прометеї"
Ридли Скотт займется сиквелом "Прометея" Рідлі Скотт зніме сіквел "Прометея"
Недаром поэтессу величают Дочерью Прометея. Недаремно поетесу величають Дочкою Прометея.
Р.Скотт создаст три продолжения "Прометея" Р.Скотт створить три продовження "Прометея"
Огонь "Прометея" олицетворяет развитие черной металлургии. Вогонь "Прометея" уособлює розвиток чорної металургії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!