Beispiele für die Verwendung von "Пульс" im Russischen

<>
Дыхание частое, пульс также ускорен. Дихання часте, пульс також прискорений.
Возникли спорные вопросы - звоните на "Пульс" Виникли спірні питання - телефонуйте до "Пульсу"
Где лечатся гости шоу "Пульс"? Де лікуються гості шоу "Пульс"?
Пульс покоя, ЧСС, артериальное давление. Пульс спокою, ЧСС, артеріальний тиск.
Хотите почувствовать здешний пульс жизни? Хочете відчути тутешній пульс життя?
Эти взрывы характеризуют галактический пульс. Ці вибухи характеризують галактичний пульс.
Частоты вещания радио Пульс ФМ: Частоти мовлення радіо Пульс ФМ:
Каждая линия упаковки Sub символизирует пульс. Кожна лінія упаковки Sub символізує пульс.
Пульс, который дано прочувствовать только избранным. Пульс, який дано відчути лише обраним.
У больных частый пульс, низкое давление. У хворих частий пульс, низький тиск.
Оценить состояние пострадавшего (сознание, дыхание, пульс). Оцінити стан постраждалого (свідомість, дихання, пульс).
повышается артериальное давление (АД) и пульс; підвищується артеріальний тиск (АТ) і пульс;
Антикоррупционный сервис "Пульс" в помощь плательщикам. Антикорупційний сервіс "Пульс" в допомогу платникам.
Частота пульса соответствует температуре тела. Частота пульсу відповідає температурі тіла.
Будем держать руку на пульсе! Тож тримаємо руку на пульсі!
Ритмичное колебание стенок артерий называют пульсом. Ці коливання стінок артерій називаються пульсом.
Исчезновение пульса на сонной артерии. Відсутність пульсу на сонних артеріях.
SenceTech: держим руку на пульсе SenceTech: тримаємо руку на пульсі
измерение температуры, артериального давления и пульса; вимірювання температури, артеріального тиску і пульсу;
"Мы всегда держим руку на пульсе. "Але завжди мати руку на пульсі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.