Beispiele für die Verwendung von "Пылевые" im Russischen

<>
12 - пылевые смерчи не Торнадо 12 - пилові смерчі НЕ Торнадо
Над колёсами располагались пылевые щитки. Над колесами розташовувалися пилові щитки.
Высокодисперсные пылевые частицы очень трудно улавливать. Високодисперсні пилові часточки дуже важко вловлювати.
Пылевые хвосты светятся рассеянным красноватым светом. Пилові хвости світяться розсіяним червонуватим світлом.
Восприимчивость к высоким пылевым нагрузкам. Чутливість до високих пилових навантажень.
Пылевой фильтр с органическим разведенным запахом Пиловий фільтр з органічним розбавленим запахом
Пылевая плазма намекает на молекулу жизни Пилова плазма натякає на молекулу життя
Происхождение пылевых полос более ясное. Походження пилових смуг більш ясне.
Пылевой диск Веги в искусственных цветах. Пиловий диск Веги в штучних кольорах.
прибор для изучения пылевых частиц; прилад для вивчення пилових частинок;
К кератофагам относят также пылевых клещей. До кератофагів відносять також пилових кліщів.
В пылевых бурях Марса рождается молния В пилових бурях Марса народжується блискавка
Для обнаружения и изъятия пылевых следов Для виявлення та вилучення пилових слідів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.