Ejemplos del uso de "Пятидесяти оттенков" en ruso
В репертуаре Казарновской - более пятидесяти партий;
В репертуарі Казарновської - більше п'ятдесяти партій;
Эротический роман побил рекорд "50 оттенков серого"
Еротичний роман побив рекорд "50 відтінків сірого"
Всего насчитывается около пятидесяти переводных произведений.
Всього налічується близько п'ятдесяти перекладних творів.
Подбираются отделочные материалы светлых оттенков.
Підбираються оздоблювальні матеріали світлих відтінків.
Разнообразность оттенков керамической плитки для бани
Різноманітність відтінків керамічної плитки для лазні
Букеты бизнес-класса выбирают нейтральных оттенков.
Букети бізнес-класу вибирають нейтральних відтінків.
Отмечаются недоразвитие эмоций, нет оттенков переживаний.
Відзначається недорозвинення емоцій, немає відтінків переживань.
Остерегайтесь кричащих оттенков в интерьере кухни.
Остерігайтеся кричущих відтінків в інтер'єрі кухні.
Разнообразие оттенков оливкового цвета радует глаз
Різноманітність відтінків оливкового кольору радує око
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad