Beispiele für die Verwendung von "Разбойников" im Russischen
Несколько нововведений коснулись рейдов разбойников:
Кілька нововведень торкнулися рейдів розбійників:
Любимое развлечение - грабить бандитов и разбойников.
Улюблена розвага - грабувати бандитів і розбійників.
Разбойников схватили, но атаманом оказалась Мария.
Розбійників схопили, але отаманом виявилася Марія.
Преобладают баллады и романтические приключения разбойников.
Переважають балади і романтичні пригоди розбійників.
От слова "воеводиты" - водить ватаги разбойников.
Від слова "воєводити" - водити ватаги розбійників.
Вместо этого они укрывали беглых и разбойников.
Замість цього вони переховували втікачів й розбійників.
1985 - "Всадник, которого ждут" ("Господин разбойник").
1985 - "Вершник, якого чекають" ("Пан розбійник").
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung