Exemples d'utilisation de "Растение" en russe avec la traduction "рослину"

<>
Madder обозначает красящее растение марену. Madder позначає фарбувальну рослину марену.
Очень важно правильно поливать растение. Дуже важливо правильно поливати рослину.
Площадь листового аппарата, см2 / растение Площа листкового апарату, см2 / рослину
Только не забывайте опрыскивать растение. Тільки не забувайте обприскувати рослину.
Как вырастить новое растение из семени. Як виростити нову рослину з насінини.
Используют всё растение вместе с корнями. Збирають усю рослину разом з коренем.
Культивируют как декоративное и лекарственное растение. Вирощують як декоративну та лікарську рослину.
Я. белый разводят как декоративное растение. Я. білий розводять як декоративну рослину.
Кормовое растение - Centaurea acaulis (астровые - Asteraceae). Кормову рослину - Centaurea acaulis (айстрові - Asteraceae).
Выращивают чистец как декоративное и лекарственное растение. Вирощують чистець як декоративну й лікарську рослину.
В культуре 1 вид как декоративное растение; У культурі 1 вид як декоративну рослину;
На Украине широко распространено как декоративное растение. На Україні широко культивують як декоративну рослину.
Возможно, индейцы почитали перец как священное растение. Можливо, індіанці шанували його як священну рослину.
Применяется как лекарственное, плодовое и декоративное растение. Вирощують як лікарську, плодову і декоративну рослину.
Часто культивируется как декоративное и фитомелиоративное растение. Широко культивують як декоративну й фітомеліоративну рослину.
Выращивается это растение уже более 3000 лет. Вирощують цю рослину вже понад 3000 років.
Издавна розмарин находит применение и как лекарственное растение. З давніх давен розмарин використовують як лікарську рослину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !