Exemples d'utilisation de "Растений" en russe avec la traduction "рослина"

<>
Декоративное, медоносное и техническое растение. Харчова, медоносна та технічна рослина.
Уберечь растение поможет томатная ботва. Уберегти рослина допоможе томатна бадилля.
Отрицательных температур растение не переносит. Від'ємних температур рослина не переносить.
Двулетнее растение семейства зонтичных (Apiaceae). Дворічна рослина сімейства Зонтичні (Apiaceae).
Растение часто поражается мучнистой росой. Рослина часто уражається борошнистою росою.
Мощное открытое растение кустового типа. Сильна відкрита рослина кущового типу.
Растение любит, когда его опрыскивают. Рослина любить, коли його обприскують.
После этого дикое растение отмирает. Після цього дика рослина відмирає.
Растение достаточно восприимчиво к болезням. Рослина досить сприйнятлива до хвороб.
Растение имеет крепкую корневую систему. Рослина має потужну кореневу систему.
Куркума - растение из семейства Имбирные. Куркума - рослина з сімейства Імбирні.
Иногда растение ядовито все целиком. Іноді рослина отруйна все цілком.
Болотный мирт также вечнозелёное растение. Болотний мирт також вічнозелена рослина.
Растение цветет поздно, в июне. Рослина цвіте пізно, в червні.
Растение очень похоже на тмин. Рослина дуже схоже на кмин.
Растение имеет сильный ароматный запах. Рослина має сильний ароматний запах.
Это растение используется против глистов. Ця рослина використовується проти глистів.
В результате гибнет все растение. У результаті гине вся рослина.
Растение отпугивает своим запахом моль. Рослина відлякує своїм запахом моль.
Это широко распространенное злаковое растение. Це широко розповсюджена злакова рослина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !