Exemples d'utilisation de "Революцию" en russe avec la traduction "революції"

<>
afficher
Октябрьскую социалистическую революцию не принял. Жовтневої соціалістичної революції не сприйняв.
Революцию он считал проявлением массовой истерии. Революції він вважав проявом масової істерії.
хронологическую цепочку событий Нидерландской революции. хронологічний ланцюжок подій Нідерландської революції.
Он дорожил идеями французской революции. Він дорожив ідеями французької революції.
100-летию Украинской революции посвящается. 100-річчю Української революції присвячується.
Где центр и периферия революции? Де центр і периферія революції?
Итоги буржуазной революции в Нидерландах. Наслідки буржуазної революції в Нідерландах.
Галиции на завершающем этапе революции? Галичині на завершальному етапі революції?
после революции - в лесных трестах. після революції - в лісових трестах.
Основными признаками неолитической революции стали: Характерними ознаками неолітичної революції були:
Отрицал социалистический характер Октябрьской революции. Заперечував соціалістичний характер Жовтневої революції.
Окончание революции и её итоги. Закінчення Революції та її наслідки.
До революции неоднократно подвергался преследованиям. До революції неодноразово піддавався переслідуванням.
Фея нечетные родители ритм революции Фея непарні батьки ритм революції
Маркс называл революции "локомотивами истории". Маркс називав революції "локомотивами історії".
После Октябрьской революции святыню закрыли. Після Жовтневої революції святиню закрили.
история украинской революции (П. Христюк); історія української революції (П. Христюк);
После революции эмигрировал в Эстонию. Після революції емігрувала до Естонії.
Гильотинирована во время Французской революции. Гільйотинована під час Французької революції.
Москва-Ленинград: "Искра революции", 1935. Москва-Ленінград: "Іскра революції", 1935.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger