Exemplos de uso de "Регулирует" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

mostrar

Регулирует температурный режим варки массы. Регулює температурний режим варіння маси.

4) регулирует объем совокупного денежного оборота. г) регулювання обсягу сукупного грошового обороту.

Какие отношения регулирует Гражданский кодекс? Які відносини регулюються Цивільним кодексом?

Регулирует подачу хладагента, температуру, давление. Регулює подавання холодоагенту, температуру, тиск.

регулирует производственные, трудовые и социальноэкономические отношения. Регулювання виробничих, трудових, соціально-економічних відносин.

Ремонтирует и регулирует работу компрессоров. Ремонтує та регулює роботу компресорів.

Система регулирует обгоны, ускорение, торможение. Система регулює обгони, прискорення, гальмування.

Заготовляет и регулирует системы смазки. Заготовляє та регулює системи змащування.

Аппендикс регулирует состав микрофлоры кишечника. Апендикс регулює склад мікрофлори кишечника.

Регулирует работу дозирующих устройств вручную. Регулює роботу дозувальних пристроїв вручну.

Гипоталамус регулирует вегетативные функции организма. Гіпоталамус регулює вегетативні функції організму.

Регулирует метаболические процессы в клетках. Регулює метаболічні процеси у клітинах.

Мышечные сокращения регулирует головной мозг. М'язові скорочення регулює головний мозок.

Регулирует давление газа в системе коллекторов. Регулює тиск газу в системі колекторів.

регулирует процессы пищеварения, помогает при диарее; регулює процеси травлення, допомагає при діареї;

Настраивает и электрически регулирует блоки усилителей. Настроює і електрично регулює блоки підсилювачів.

Променада не только регулирует зрительские потоки. Променада не лише регулює глядацькі потоки.

Регулирует подачу рабочего агенту в скважины. Регулює подавання робочого агенту в свердловини.

Наш цикл сна Регулирует Генетическая Поведение Наш цикл сну Регулює Генетична Поведінка

Регулирует менструальный цикл, останавливает маточные кровотечения. Регулює менструальний цикл, зупиняє маткові кровотечі.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!