Verwendungsbeispiele von "Рекламного" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Не размещать информацию рекламного характера; не публікувати інформацію рекламного характеру;
УФГ выкупила 50% уставного фонда рекламного агентства. УФГ викупила 50% статутного фонду рекламної агенції.
Нацеливание рекламного сообщения в точном Націлювання рекламного повідомлення в точному
Буклеты, брошюры (не рекламного характера) Буклети, брошури (не рекламного характеру)
Запись рекламного ролика для ИНТЕРНЕТ Запис рекламного ролика для ІНТЕРНЕТ
Особенности рекламного дизайна и айдентики. Особливості рекламного дизайну і айдентики.
Как оформить сценарий рекламного ролика? Як оформити сценарій рекламного ролика?
Как написать сценарий рекламного ролика? Як написати сценарій рекламного відеоролика?
Дизайн рекламного макета системы похудения Дизайн рекламного макету системи схуднення
Составление рекламного и медиа-плана; Складання рекламного та медіа-плану;
Среднее количество зрителей рекламного ролика. Середня кількість глядачів рекламного ролика.
ИИ для оптимизации рекламного бюджета АІ для оптимізації рекламного бюджету
Средний процент зрителей рекламного ролика. Середній відсоток глядачів рекламного ролика.
сравнительно невысокая стоимость рекламного контакта. порівняно невисока вартість рекламного контакту.
Ольга стояла у истоков рекламного озвучивания. Вона стояла біля витоків рекламного озвучування.
перевод рекламного текста, слоганов, PR-текстов; переклад рекламного тексту, слоганів, PR-текстів;
обустройство конструкций рекламного назначения и витрин; облаштування конструкцій рекламного призначення і вітрин;
Китай Рекламного Wax Crayon для студентов Китай Рекламного Wax Crayon для студентів
Работал председателем рекламного отдела кинокомпании Альбатрос. Працював головою рекламного відділу кінокомпанії Альбатрос.
Как работает аукцион раздачи рекламного контента? Як працює аукціон роздачі рекламного контенту?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!