Exemplos de uso de "Розового" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Летает на вертолёте розового цвета. Літає на вертольоті рожевого кольору.
Лечение розового лишая у человека Лікування рожевого лишаю у людини
Внешний вид - гранулы розового цвета. Зовнішній вигляд: гранули рожевого кольору.
Клюв и ноги розового цвета. Дзьоб і ноги рожевого кольору.
Внедрение розового в кухонное помещение Впровадження рожевого в кухонне приміщення
Лечение розового лишая у детей Лікування рожевого лишаю у дітей
чуть восточнее "Розового пляжа" - "Холодный"; трохи східніше "Рожевого пляжу" - "Холодний";
50г Розового Sparayed Flocklined бытовая кухня... 50г Рожевого Sparayed Flocklined побутова кухня...
Удобрение представляет собой гранулы розового цвета. Добриво являє собою гранули рожевого кольору.
Платье розового цвета с асимметричным низом Сукня рожевого кольору з асиметричним низом
Они розового оттенка с фиолетовыми тычинками. Вони рожевого відтінку з фіолетовими тичинками.
Цветки пятилепестковые, розового либо белого цвета. Квітки п'ятипелюсткові, рожевого чи білого кольору.
Восхитительный букет из 51 розового пиона Чудовий букет з 51 рожевого піона
Флоксы оттенков розового в вашем саду. Флокси відтінків рожевого у вашому саду.
ПЕЛИКАН КУДРЯВЫЙ (Pelecanus crispus) крупнее розового. Пелікан кучерявий (Pelecanus crispus) більший рожевого.
Цветки розового, фиолетового или белого цвета. Квіти рожевого, фіолетового або білого кольору.
Между ними - пилоны из розового гранита. Між ними - пілони з рожевого граніту.
Дресс-код - приветствуются элементы розового в одежде. Дрес-код - вітаються елементи рожевого в одязі.
Букет из 21 фиолетового и розового тюльпана Букет з 21 фіолетового та рожевого тюльпана
Первая эстрадная композиция (1980) - "Королева розового сада". Перша естрадна композиція (1980) - "Королева рожевого саду".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!