Beispiele für die Verwendung von "Роторы" im Russischen

<>
Роторы большого радиуса - Ландшафтные Технологии Ротори великого радіусу - Ландшафтні Технології
Роторы турбогенераторов, центробежных насосов - статическая балансировка. Ротори турбогенераторів, відцентрових насосів - статичне балансування.
Установка и сборка нового ротора Установка і збірка нового ротора
Предыдущая: Адсорбционный ротор Осушитель уплотнения Попередня: Адсорбційний ротор Осушувач ущільнення
Статическая и динамическая балансировка ротора. Статичне та динамічне балансування роторів.
Количество молотков на роторе 74 Кількість молотків на роторі 74
Одинаковая фракция благодаря специальному ротору измельчителя Однакова фракція завдяки спеціальному ротору подрібнювача
Частота вращения ротора свободной турбины; частота обертання ротора вільної турбіни;
Рабочий орган (ротор) - ножевого типа Робочий орган (ротор) - ножового типу
Шифрование проводилось с помощью роторов; Шифрування проводилося за допомогою роторів;
Как найти короткое замыкание в роторе Як знайти коротке замикання в роторі
Количество ножей ротора, шт 16 Кількість ножів ротора, шт 16
на "Ротор" (волгоградский футбольный клуб). на "Ротор" (волгоградський футбольний клуб).
Материал корпусов и роторов Алюминиевые сплавы Матеріал корпусів і роторів Алюмінієві сплави
Также было обнаружено повреждение на роторе. Також було виявлено пошкодження на роторі.
обрыв или короткое замыкание ротора; обрив або коротке замикання ротора;
Установлен новый ротор несущего винта. Встановлено новий ротор несучого гвинта.
Позиции роторов определяют ключ зашифрованного сообщения. Позиції роторів визначають ключ зашифрованого повідомлення.
Скорость вращения ротора (передний / задний) Швидкість обертання ротора (передній / задній)
Турбина же вращает ротор электрогенератора. Турбіна ж обертає ротор електрогенератора.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.