Ejemplos de uso de "Самара" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Примыкает к селу Верхняя Самара. Примикає до села Верхня Самара.
Главные центры - Самара, Волгоград, Казань. Головні центри - Самара, Волгоград, Казань.
Самара, чешский поезд, 1918 год; Самара, чеський поїзд, 1918 рік;
РФ Самара - Запад трубопровод Медведчук РФ Самара - Захід трубопровід Медведчук
Самара Флорист - связаться с нами Самара Флорист - зв'язатися з нами
Самара, перрон вокзала, 1918 год. Самара, перон вокзалу, 1918 рік.
Автомобильная дорога: трасса Оренбург - Самара; Автомобільна дорога: траса Оренбург - Самара;
Московская область, Костромская, Самара, Волгоград. Московська область, Костромська, Самара, Волгоград.
Гостиничный комплекс Самара приветствует Вас. Готельний комплекс Самара вітає Вас.
Официальное наименование адресного объекта: Самара Формалізоване найменування адресного об'єкта: Самара
Старинный и промышленный город Самара Старовинний і промислове місто Самара
Новый поезд Уфа - Самара - Саратов Новий поїзд Уфа - Самара - Саратов
Самара, Железнодорожный р-н, ул. Ст. м. Самара, Залізничний р-н, вул.
Самара: Изд-во "Самарский университет", 2003. Самара: Изд-во "Самарський університет", 2003.
Авиабилеты Грозный > Самара от 75.3 $ Авіаквитки Грозний → Самара від 75.3 $
"КрасЭйр" "Домодедовские авиалинии" "Омскавиа" "Самара" "Сибавиатранс" "КрасЕйр" "Домодєдовські авіалінії" "Омскавіа" "Самара" "Сибавіатранс"
Самара: Изд-во "Самарский университет", 1996. Самара: Изд-во "Самарський університет", 1996.
Московская область, Костромская, Самара, Волгоград, Петербург... Московська область, Костромська, Самара, Волгоград, Петербург.
Самара считается чистым и красивым городом. Самара вважається чистим і красивим містом.
Россия, 443086, Самара, ул. Часовая, 6 Росія, 443086, Самара, вул. Часова, 6
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.