Ejemplos de uso de "Самому" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Теперь ему самому нужна помощь. А тепер сам потребує допомоги.
Прокрутите страницу к самому низу. Прогортаємо сторінку до самого низу.
Помоги мне сделать это самому. Допоможи мені зробити це самому.
Также, хотелось некоторые задачи сделать самому. Також, хотілося деякі завдання зробити самостійно.
Ну, и не погибнуть самому, естественно. Ну, і не загинути себе, Природно.
Давайте обратимся к самому названию. Давайте звернемося до самого назві.
Как раскрутить Интернет-магазин самому? Як розкрутити Інтернет-магазин самому?
Укладка ламината на линолеум самому Кладка ламінату на лінолеум самому
Средства надо платить самому ветерану. Кошти потрібно платити самому ветерану.
Собрать уникальную пиццу самому - RollHouse Зібрати унікальну піцу самому - RollHouse
Как положить ламинат самому 2 Як покласти ламінат самому 2
Как создать флеш игру самому? Як створити флеш гру самому?
Самому Го они угрожали смертью. Самому Го вони погрожували смертю.
Он угрожал самому городу Риму. Він погрожував самому місту Риму.
Монтаж подвесного потолка армстронг самому Монтаж підвісної стелі армстронг самому
2 Научиться танцевать вальс самому 2 Навчитися танцювати вальс самому
Идея постройки принадлежала самому графу. Ідея будівництва належала самому графу.
Как сделать древесный пол самому Як зробити дерев'яну підлогу самому
Необходимо самому убедится в этом. Необхідно самому переконається в цьому.
Как сделать стеклянную крышу самому Як зробити скляний дах самому
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.