Beispiele für die Verwendung von "Санитарные" im Russischen

<>
einblenden
Санитарные нормы для выгребной ямы Санітарні норми для вигрібної ями
И мы выполним санитарные, фитосанитарные условия. І ми виконаємо санітарні, фітосанітарні умови.
санитарные правила работы с радиоактивными веществами. санітарні правила роботи з радіоактивними речовинами.
Проводятся вырубки ухода и санитарные вырубки. Проводяться рубки догляду та санітарні рубки.
Санитарные потери (раненые, контуженные и заболевшие); санітарні втрати (поранені, контужені і захворілі);
В этих лесах разрешены только санитарные рубки. В природних лісах ведуться лише санітарні рубки.
СанПиН 42-123-4117-86 Санитарные правила. СанПиН 42-123-4117-86 Санітарні правила.
Потери противника составили: безвозвратные - 1, санитарные - 1. Втрати противника склали: безповоротні - 1, санітарні - 1.
Эти потери делятся на безвозвратные и санитарные. Вони поділяються на втрати безповоротні та санітарні.
Основы санитарной очистки населенных мест. Основи санітарної очистки населених місць.
Санитарная очистка и основные проблемы Санітарна очистка та основні проблеми
разработка карантинных и санитарных правил; розробка карантинних і санітарних правил;
Очнулся на полке санитарного вагона. Отямився на полиці санітарного вагона.
Санитарный день - предпоследний четверг месяца. Санітарний день - останній четвер місяця.
Обеспечена санитарным автомобилем "Опель-Комбо". Забезпечена санітарним автомобілем "Опель-Комбо".
Услуги по санитарной, косметической подготовке тела. Послуги по санітарній, косметичній підготовці тіла.
произведена санитарная обрезка 1925 деревьев; проведено санітарну обрізку 324 дерев;
Еженедельно проводится санитарная уборка территории. Щодня відбувається санітарне прибирання територій.
Она управляла санитарной машиной и грузовиком. Вона керувала санітарною машиною і вантажівкою.
Расписание занятий предусматривает перерывы, согласно санитарным нормам. Між уроками встановлюються перерви згідно із санітарними нормами.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen