Ejemplos de uso de "Сантьяго" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Traducciones: todos18 сантьяго18
Один день на "Сантьяго Бернабеу" До зустрічі на "Сантьяго Бернабеу"
Крупнейшие города: Сантьяго, Винья-дель-Мар. Найбільші міста: Сантьяго, Вінья-дель-Мар.
Карнавал в Сантьяго, это впечатляющее событие. Карнавал в Сантьяго, це вражаюча подія.
Дом Неруды в Сантьяго был разграблен. Будинок Неруди в Сантьяго був розграбований.
Автор проекта испанский архитектор Сантьяго Калатравой. Автор проекту іспанській архітектор Сантьяго Калатрава.
Сантьяго основали испанцы в 1541 году. Сантьяго заснований іспанцями в 1541 році.
Отец её - уругваец Сантьяго Агустини (ум. Її батько - уругваєць Сантьяго Аґустіні (пом.
Сантьяго Калатрава) Художественный музей Милуоки (арх. Сантьяго Калатрава) Художній музей Мілуокі (арх.
Сценарий был написан Борхесом и Сантьяго. Сценарій був написаний Борхесом і Сантьяго.
Финальная игра проходила на "Сантьяго Бернабеу". Неймовірний матч відбувся на "Сантьяго Бернабеу".
Сантьяго Калатрава) Национальный стадион, Пекин (арх. Сантьяго Калатрава) Національний стадіон, Пекін (арх.
Сантьяго Калатрава Вальс - известный испанский архитектор. Сантьяго Калатрава Вальс - відомий іспанський архітектор.
"Реал" отправил в отставку Сантьяго Солари. "Реал" відправив у відставку Сантьяго Соларі.
Поправки Сантьяго изменили SB 822 следующими способами: Поправки Сантьяго змінили SB 822 таким чином:
На этом посту он сменил Сантьяго Солари. На цій посаді він змінив Сантьяго Соларі.
В Сантьяго из-за толчков раскачивались здания. В Сантьяго через поштовхи розгойдувалися будівлі.
Встреча должна состояться 9 декабря на "Сантьяго Бернабеу". Зустріч пройде 9 грудня на стадіоні "Сантьяго Бернабеу".
Знаменитая актриса Мария Касарес - дочь Сантьяго Касареса Кироги. Дочкою Сантьяго Касареса Кіроги була відома акторка Марія Касарес.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.