Beispiele für die Verwendung von "Сезонный" im Russischen

<>
"Сезонный вкус как инструмент шефа" "Сезонний смак як інструмент шефа"
график работы такого работника (постоянный, временный, сезонный); • характер роботи працівника (постійна, тимчасова, сезонна);
Смена корма, сезонный рацион, зимовка Зміна кормів, сезонний раціон, зимівля
сезонный редизайн сайта по требованию; сезонний редизайн сайту на вимогу;
Сезонный овощной салат 225 69 Сезонний овочевий салат 225 69
Сезонный и половой диморфизм отсутствует. Сезонний і статевий диморфізм відсутній.
График платежей классический, аннуитет, сезонный Графік платежів класичний, ануїтет, сезонний
Сезонный бизнес на автобусных экскурсиях Сезонний бізнес на автобусних екскурсіях
сезонный дом отдыха (май - сентябрь).... сезонний будинок відпочинку (травень - вересень).
Разновидностью экологического полиморфизма является сезонный полиморфизм. Прикладом екологічного поліморфізму є сезонний поліморфізм.
Хроническое недоедание часто имеет сезонный характер. Хронічне недоїдання часто має сезонний характер.
Там сезонный Разница в частоте fNHL Там сезонний Різниця в частоті fNHL
сезонный кредит с ежемесячной амортизацией долга. Сезонний кредит із щомісячною амортизацією боргу.
Суточный и сезонный цикл жизни земноводных Добовий та сезонний цикл життя земноводних
Апарт-отель предлагает сезонный открытый бассейн. Апарт-готель пропонує сезонний відкритий басейн.
У болезни ясно выражен сезонный характер. Захворюваність має чітко виражений сезонний характер.
В апартаментах есть сезонный открытый бассейн. У апартаментах є сезонний відкритий басейн.
По интенсивности туристического потока - постоянный, сезонный. За інтенсивністю туристичного потоку -- постійний, сезонний.
У некоторых видов отмечен сезонный диморфизм. У деяких видів відзначений сезонний диморфізм.
Поселения существовали недолго и носили сезонный характер. Поселення існували недовго й носили сезонний характер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.