Exemples d’usage de "Синтез" en russe avec traduction en ukrainien

<>
afficher
Результаты применения технологии Органик Синтез Результати застосування технології Органік Синтез
Повышается прочность и здорового белковый синтез. Підвищується міцність та здорового білка синтезу.
Синтез гексанитрогексаазаизовюрцитана является многостадийным процессом. Синтез гексанітрогексаазаізовюрцитану є багатостадійним процесом.
Каталог биопрепаратов компании Органик Синтез Каталог біопрепаратів компанії Органік Синтез
активизирует синтез эластина и коллагена; активізує синтез еластину і колагену;
Неоклассический синтез (П. Самуэльсон, Дж. Неокласичний синтез: П. Самуельсон, Дж.
Исследователи воспроизводят неорганический синтез углеводорода > Дослідники відтворюють неорганічний синтез вуглеводню →
синтез и свойства сцинтилляционных материалов; синтез та властивості сцинтиляційних матеріалів;
< Исследователи воспроизводят неорганический синтез углеводорода ← Дослідники відтворюють неорганічний синтез вуглеводню
ускоряет синтез белков, аминокислот, амидов; прискорює синтез білків, амінокислот, амідів;
Акционерное общество "Холдинговая компания Синтез" Акціонерне товариство "Холдингова компанія Синтез"
улучшает микроциркуляцию и синтез коллагена покращує мікроциркуляцію і синтез колагену
моделирование и синтез теплоэнергетических систем; моделювання та синтез теплоенергетичних систем;
активизирует синтез коллагена и эластана; активізує синтез колагену та еластану;
Термоядерный синтез - источник энергии звезд. Термоядерний синтез як джерело енергії зірок.
возникает плацентарный синтез стероидных гормонов; виникає плацентарний синтез стероїдних гормонів;
Синтез какого специфического белка нарушится? Синтез якого специфічного білка порушиться?
Исследователи воспроизводят неорганический синтез углеводорода Дослідники відтворюють неорганічний синтез вуглеводню
с препаратами от Органик Синтез з препаратами від Органік Синтез
анализ и синтез собранного материала; аналіз та синтез зібраних матеріалів;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger