Exemples d’usage de "Скидки" en russe avec traduction en ukrainien

<>
10% - скидки на украшения из раздела Outlet. 10% - знижка на прикраси з розділу Outlet.
Как использовать код скидки ZAFUL: Як використовувати код знижки ZAFUL:
Войти для отображения накопительной скидки Ввійти для відображення накопичувальної знижки
Акция "Весенние скидки!" - gerasport.com Акція "Весняні знижки!" - gerasport.com
Действующие скидки на продукцию СтудиоПак Діючі знижки на продукцію СтудіоПак
Акции и скидки - Т-Стиль Акції та знижки - Т-Стиль
дилерские скидки, трейд-маркетинг-поддержку. Дилерські знижки, трейд-маркетинг-підтримку.
До 50% скидки на авиаперелеты До 50% знижки на авіаперельоти
Скидки на Вина не распространяются. Знижки на Вина не розповсюджуються.
Осенние скидки на нежилые помещения! Осінні знижки на нежитлові приміщення!
Величина скидки будет уменьшаться ежедневно: Розмір знижки буде зменшуватися щодня:
Дополнительные 12% скидки на купальники Додаткові 12% знижки на купальники
Предновогодние скидки! -25% на все! Передноворічні знижки! -25% на все!
Узнавайте по телефону про скидки. Дізнавайтеся по телефону про знижки.
Скидки на авиабилеты Etihad Airways Знижки на авіаквитки Etihad Airways
10% скидки на дом "Бирмингем" 8% знижки на будинок "Бірмінгем"
Скидки на все виды протезирования Знижки на всі види протезування
Владельцам клубных карт дополнительные скидки. Власникам клубних карток додаткові знижки.
Весенне-праздничные скидки в SkyUp Весняно-святкові знижки у SkyUp
Скидки на билеты Singapore Airlines Знижки на квитки Singapore Airlines
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !