Exemples d’usage de "Скорпиона" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Девушки любят татуировку Скорпиона на спине. Дівчата люблять скорпіон татуювання на спині.
Даже не испугался укуса скорпиона! Навіть не злякався укусу скорпіона!
Москва: Скорпион, 1911 Горная тропа. Москва: Скорпіон, 1911 Гірська стежка.
из паукообразных - фаланги, скорпионы, тарантул; з павукоподібних - фаланги, скорпіони, тарантули;
Это один из наибольших скорпионов в мире. Вважається одним із найбільших скорпіонів у світі.
Общее название: Скорпион Грязь Черепаха Загальна назва: Скорпіон Бруд Черепаха
Скорпионы относятся к классу паукообразных. Скорпіони відносяться до класу павукоподібних.
Итак, гороскоп СКОРПИОН на март. Отже, гороскоп СКОРПІОН на березень.
Не мухи и не скорпионы Не мухи та не скорпіони
Обычными являются пауки тарантул, каракурт, скорпион. Звичайними є павуки тарантул, каракурт, скорпіон.
Распространены аллигаторы, черепахи, пресноводные крабы, скорпионы. Поширені алігатори, черепахи, прісноводні краби, скорпіони.
Существуют плодородные знаки - Рак, Скорпион, Рыбы. Існують родючі знаки - Рак, Скорпіон, Риби.
Скорпион планка мобильного USB Flash Drive Скорпіон планка мобільного USB Flash Drive
25-я бригада специального назначения "Скорпион" 25-та бригада спеціального призначення "Скорпіон"
На первом этаже расположен ресторан "Скорпион". На першому поверсі розташований ресторан "Скорпіон".
Сначала этот персонаж выступал как Скорпион. Спочатку цей персонаж виступав як Скорпіон.
Среди них: "диск", "чёрный лоскут" и "скорпион". Серед них: "диск", "чорний клапоть" і "скорпіон".
День рождения: 22 ноября - Знак зодиака Скорпион День народження: 22 листопада - Знак зодіаку Скорпіон
День рождения: 2 ноября - Знак зодиака Скорпион День народження: 2 листопада - Знак зодіаку Скорпіон
День рождения: 17 ноября - Знак зодиака Скорпион День народження: 17 листопада - Знак зодіаку Скорпіон
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !