Exemplos de uso de "Скудный" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Скудный Анатолий - фотохудожник, фотограф, журналист. Мізерний Анатолій - фотохудожник, фотограф, журналіст.
На столе очень скудный выбор блюд. На столі дуже мізерний вибір страв.
Образование получил домашнее, довольно скудное. Освіту здобув домашню, досить мізерний.
Сведения о Христофоре очень скудны. Відомості про Христофора дуже мізерні.
Лаборатория была тесной и скудно оборудованной. Лабораторія була тісною і бідно обладнаною.
Сразу скажем: результаты остаются скудными. Відразу скажемо: результати залишаються мізерними.
политический язык стандартизирован и скуден. політична мова стандартизована й убога.
О, нашей жизни скудная основа, Про, нашому житті мізерна основа,
Скаро - каменистая, бесплодная планета со скудной растительностью. Скаро - камениста, безплідна планета з бідною рослинністю.
Сведения о династии Шеддадидов весьма скудны. Джерел про династію Шеддадідів дуже мало.
Скудные почвы, малое количество воды. Бідні ґрунти, мала кількість води.
Женщины приносили продукты из своих скудных запасов. Жінки приносили продукти зі своїх мізерних запасів.
Диодоруса, но описание Садов довольно скудное. Діодоруса, але опис Садів досить мізерний.
Кровотечение различают обильные и скудные. Кровотеча розрізняють рясні і мізерні.
Магические свойства асбеста изучены весьма скудно. Магічні властивості азбесту вивчені досить бідно.
Земство располагало скудными материальными возможностями. Земство розпоряджалось мізерними матеріальними можливостями.
Сведения о ранних годах жизни скудны. Відомості про ранні роки життя мізерні.
Материальные остатки раннесредневековой цивилизации также скудны. Матеріальні залишки ранньосередньовічної цивілізації також мізерні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!