Ejemplos de uso de "Соколове" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Жертвы русского Наполеона "(2020) - об Олеге Соколове. Жертви російського Наполеона "(2020) - про Олега Соколова.
Валерий Соколов родился в Харькове. Валерій СОКОЛОВ народився в Харкові.
Поздравляем Николая Соколова с юбилеем! Вітаємо Миколу Соколова з ювілеєм!
Истребители МиГ-29 "Украинских соколов" Винищувачі МіГ-29 "Українських соколів"
Главный герой рассказа - Андрей Соколов. Головний герой оповідання - Андрій Соколов.
Сцена допроса Андрея Соколова Мюллером. Сцена допиту Андрія Соколова Мюллером.
Характерные для соколов "усы" выражены слабо. Характерні для соколів "вуса" виражені слабо.
Соколов Я.А. - Секретарь оргкомитета. Соколов Я.О. - секретар оргкомітету.
Сестра - психолог Е. Т. Соколова; Сестра - психолог Олена Теодорівна Соколова;
Соколов Д. Переводчице присвоили номер. Соколов Д. Перекладачці присвоїли номер.
авторы: Александр Шемяткин, Оксана Соколова автори: Олександр Шемяткін, Оксана Соколова
Андрей Соколов не чрезвычайное супергерой. Андрій Соколов не надзвичайний супергерой.
Особняк купца Соколова в Харькове " Особняк купця Соколова в Харкові "
Соколов (Доримедонт Васильевич) - протоиерей-переводчик; Соколов (Доримедонт Васильович) - протоієрей-перекладач;
Валерия Соколова - американский иллюстратор украинского происхождения. Валерія Соколова - американська ілюстраторка українського походження.
Является административным центром района Соколов. Є адміністративним центром округу Соколов.
Соколова Гора - пгт с 1958 года. Соколова Гора - смт з 1958 року.
Декан факультета - профессор Игорь Соколов. Декан факультету - професор Ігор Соколов.
Соколова И.В. Социальная информатика (социологические аспекты). Соколова І.В. Соціальна інформатика (соціологічні аспекти).
Убийство Царской Семьи, Николай Соколов. Вбивство Царської Сім'ї, Микола Соколов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.